Chers collègues,
 

Une fois de plus, nous vous souhaitons de belles rencontres littéraires et linguistiques avec vos élèves !

À ce jour, Des Nouvelles d’Ailleurs vous proposent une collection de 20 romans bilingues audio et illustrés à lire en ligne, disponibles en anglais, espagnol, italien et allemand, ainsi que des versions en langue originale (VO) en anglais et espagnol. Chaque roman bilingue est accompagné d’un dossier pédagogique complet au format PDF conçu pour enrichir l’expérience de lecture en classe, à retrouver dans l’onglet Professeurs du site.

Depuis septembre 2022, nous  sommes partenaires du PASS CULTURE COLLÉGIEN et LYCÉEN, vous permettant ainsi d’intégrer une activité culturelle innovante à vos programmes. En clôture de la lecture d’un de nos romans numériques bilingues, nous vous proposons d’organiser une rencontre en V.O avec l’auteur(e) en visioconférence, directement pendant vos heures de cours

Nous vous encourageons à vous rapprocher du référent culture de votre établissement pour obtenir de plus amples informations et bénéficier de cette offre. Pour nous trouver, sur Adage, aller dans la rubrique Partenaires et renseigner Des Nouvelles d’Ailleurs.

Enfin, nous vous rappelons que le délai d’accès à un roman numérique bilingue ne dépasse pas 12 heures.

Nous vous remercions pour votre confiance et vous souhaitons une belle année scolaire pleine de découvertes et de rencontres en VO !

Nous suivre sur nos réseaux, c’est nous soutenir : Abonnez -nous sur Facebook, Instagram et Pinterest pour suivre nos actualités et celles de nos auteurs ! Des tutoriels de lecture sont disponibles sur ces différents médias.

Pièces jointes :

-            Catalogue de romans en anglais

-            Catalogue de romans en espagnol

-            Catalogue de roman en italien et allemand

-            Procédure:  questions réponses

-            Formulaire de réservation

Bien à vous, 

L’équipe de Des Nouvelles d’Ailleurs